Whether a deburring upgrade pays off depends on two things: whether the dust can be collected in one place, and whether the burr can be described consistently.
Dust from manual brushing spreads around the workstation, is expensive to collect and makes recruitment harder. Once the station is enclosed, dust is concentrated in one place and both the extraction system and consumable cost come down. On the other hand, if the size and position of incoming burrs are themselves unstable, automation only amplifies the variation, so the gate and parting line condition has to be agreed with the upstream process first.
The reason four-station and six-station machines are common on moulded parts and aluminium die castings is that they run loading and brushing in parallel, so the per-part cycle time is no longer directly bound to the brushing time.